expatriate community أمثلة على

• Oman is home to a large Indian expatriate community and for Oman, India is an important trading partner.
  يوجد في عُمان جالية هندية كبيرة وبالنسبة لعمان، تعتبر الهند شريك تجاري هام.
• Primarily concentrated in the north and Khartoum, the expatriate community mainly consists of students as well as some businesspeople.
  تتركز أساسا في شمال الخرطوم ، للجالية يتكون أساسا من الطلاب فضلا عن بعض رجال الأعمال.
• The expatriate community in Paris experienced regeneration, and a new wave of American writers came to Paris and to the library.
  وشهدت الجالية في باريس تجديدًا٬ كما جاءت موجة جديدة من الكتاب الأمريكيين إلى باريس وإلى المكتبة.
• In 2008, approximately 290,000 Indian nationals lived in Bahrain, making them the single largest expatriate community in the country.
  في عام 2008، عاش ما يقرب من 290،000 من الرعايا الهنود في البحرين، مما يجعلها أكبر جالية في البلاد.
• Today, Florida is distinctive for its large Cuban expatriate community and high population growth, as well as for its increasing environmental issues.
  واليوم، تتميز ولاية فلوريدا بمجتمعها الكبير من الوافدين الكوبيين ونموها السكاني المرتفع، فضلا عن مشاكلها البيئية المتزايدة.
• Pinto has many followers from the Israeli expatriate community in the U.S. and has been described as "a rabbi to the rich and famous".
  لدى بينتو العديد من الأتباع من مجتمع المغتربين الإسرائيليين في الولايات المتحدة وقد وصفت بأنها "حاخام للأثرياء والمشاهير".
• As part of the initiative, Al Alawi took the campaign to Indian expatriate community groups in the Kingdom to urging their involvement in protecting workers from exploitative employers.
  كجزء من هذه المبادرة قام العلوي بحملة على مجموعات الجالية الهندية في المملكة إلى حث مشاركتهم في حماية العمال من أصحاب العمل الاستغلاليين.
• The Café Wars are so called because part of the fighting took the form of bomb attacks and assassinations in cafés, directed at supporters of the other party, as they struggled for control and influence over the large Algerian expatriate community and its organizations.
  ويطلق على حروب المقاهي هذا الاسم نظرًا لأن جزءًا من الحرب اتخذ شكل هجمات بالقنابل واغتيالات في المقاهي، موجهة إلى أنصار الحزب الآخر، حيث كان يسعى كل طرف للسيطرة على الجالية المغتربة الجزائرية الضخمة ومنظماتها والتأثير عليها.
• The Islamic Center of Washington had recently been built in Washington, DC for the Muslim diplomats there and President Eisenhower requested permission from King Zahir Shah to construct a Protestant church in Kabul on a reciprocal basis for the use of the diplomatic corp and expatriate community in Afghanistan.
  وكان المركز الإسلامي في واشنطن قد تم بناؤه مؤخرًا في واشنطن العاصمة للدبلوماسيين المسلمين هناك وطلب الرئيس ايزنهاور الإذن من الملك محمد ظاهر شاه ببناء كنيسة بروتستانتية في كابول على اساس المعاملة بالمثل لإستخدام السلك الدبلوماسي والجماعة المغتربة البروتستانتية في أفغانستان .